北欧建築ゼミ　アアルト

私の訪れた
★★　ALVAR AALTO の83 作品を時代順に、約1,800枚の写真で紹介しています。
　　　カテゴリNo.1〜65 をクリックしてご覧下さい。
★★　Finland の建築写真約 430枚、F1〜F33
★★　Sweden の建築写真約 250枚、S1〜S14　
★★　Denmark の建築写真約 240枚、D1〜D20　も同様です。

　　　　　　　　1990年より撮りためたビデオ画像、

2012年になんとか編集が纏まり、

2013年12月〜14年1月にかけて掲載が概ね完了しました。

INDEXの ★ 印が動画を掲載した項目です。

2007.01.01より新たに始めたブログ近代建築ゼミ Modern Architecture にもお立ち寄り頂ければ幸いです。

アアルトのほぼ全作品を網羅したガイドブックの訳本を2009年４月末に丸善より出版しました。
所在地、現況、行き方はもちろんのこと、それぞれの作品について著者 Michael Trencher 氏の詳細な解説が記されています。お手にとって御覧戴けたら幸いです。

A. AALTO の建築写真 1,800枚　北欧の建築写真約 900枚　掲載 2005.2〜2006.12.8 完了しました。_c0044801_11413143.jpg

　　　　　------- INDEX 目次 -------　

INDEX と同じNo. を、右のカテゴリーの中から選びクリックしてご覧下さい。

　　　　　------- ALVAR AALTO の建築写真　概ね年代順　No.1〜64 -------

64-★ エッセンのオペラハウス Opera house in Essen (Competition1959, 1981~88) Essen Germany /53枚

63- A. AALTO 「照明のデザイン」 Design of Lighting / 122 枚
62-★ ロヴァニエミの市庁舎 Town Hall in Rovaniemi (1985~88) Rovaniemi Finland　/　12 枚

61-★ セイナヨキの劇場 Theater in Seinajoki (1961, 68~69, 1984~87) Seinajoki Finland / 33 枚

60-★ ユヴァスキュラの劇場 Theater in Jyvaskyla (1964,70,72, 1980~82) Jyvaskyla Finland / 35 枚

59-★ ラハティの教会　Lahti Church (Competition 1950, 1969~79) Lahti Finland / 33 枚

58-★ リオラの教会　Riola Church (1966, 75~78, 93~95） Riola ( near Bologna) Italy / 41 枚

57-★ ラッピアハウス "Lappia" Theater and Radio Building (1969~75)　Rovaniemi Finland / 4 枚

56-★ アアルト美術館　ALVAR AALTO Museum（1971〜74）Jyvaskyla Finland / 21 枚

55-★ 電力会社ビル Municipal Electric Office Building (1967~73) Helsinki Finland / 18 枚

54-★ ユヴァスキュラ警察署 Police Station (1967~70) Jyvaskyla Finland / 8 枚

53-★ アラヤルヴィの教区館 Parish Hall in Alajarvi (1966~70) Alajarvi Finland / 7 枚

52-★ アラヤルヴィの市庁舎 Town Hall in Alajarvi (1966~69) Alajarvi Finland / 22 枚

51-★ アカデミア書店 Academic Bookshop (1966~69) Helsinki Finland / 17 枚

50-★ デトメローデの教会 Church in Detmerode (1965~68) Detmerode (near Wolfsburg) Germany / 21枚

49-★ Nordic House (スカンディナヴィア館 Scandinavian House）(1965~68) Reykjavik Iceland / 17 枚

48-★ ロヴァニエミの図書館 Library in Rovaniemi (1965~68) Rovaniemi Finland / 9 枚

47-★ ヘルシンキ工大図書館 Library of the H.I.T. (1964~70) Otaniemi Finland /30 枚

46-★ シェーンビュール・アパート　Schoenbuhl High-rise Apartment (1964~68) Luzern Switzerland　/ 7 枚

45- セイナヨキの行政ビル Government Offices in Seinajoki (1964~68) Seinajoki Finland　/ 11 枚
44-★ オルボの美術館 North Jutland Art Museum (1958/69~72) Aalborg Denmark / 67 枚

43- アホ邸　Aho House (1964~65) Rovaniemi Finland / 5枚
42-★ ユヴァスキュラ教育大-2 （体育学部棟・プール増築棟） Univ. of Jyvaskyla / Athletic Department and Extention of Swimming Pool, (1967~70, 1973〜75) Jyvaskyla Finland / 10枚・5枚　

41-★ フィンランディアホール　Finlandia Hall (1962~ 71・75) Helsinki Finland / 48枚

40- 銀行ビル　Union Bank of Finland (1962~64）Helsinki Finland / 4枚
39-★ タピオラの集合住宅 Apartment Blocks in Tapiola（1962~64） Tapiola Finland / 10枚　

38-★ セイナヨキの図書館 Library in Seinajoki (1963~65 ) Seinajoki Finland / 24枚

37-★ セイナヨキの市庁舎　Town Hall in Seinajoki (1960~65 ) Seinajoki Finland / 31枚

36-★ H.I.T. ヘルシンキ工科大学の諸施設（1960〜69） Otaniemi Finland / 13枚

35-★ エンソ・グートツァイトビル　Headquarters of Enso-Gutzeit （1959〜62） Helsinki Finland / 12枚

34-★ ブレーメンの高層住宅 Neue Vahr Apartments （1958〜62） Bremen Germany / 15枚

33-★ 中部フィンランド民俗博物館 Folk Museum of Central Finland （1959~62） Jyvaskyla Finland / 12枚

32-★ ヴォルフスブルグの教会　Church and Parish Center （1959〜62）　Wolfsburg Germany / 35枚

31-★ カレ邸　Maison Carre（1956〜59） Bazoches-sur-Guyonne (near Paris) France /　42枚

30-★ ヴォルフスブルグの文化センター　Cultural Center in Wolfsburg (1958〜63）Wolfsburg Germany /　62枚

29- ロヴァニエミの複合住宅 Apartment in Rovaniemi（1958〜63）Rovaniemi Finland / 6枚
28-★ ユヴァスキュラの高層アパート　Viitatorni Apartment（1956〜61）Jyvaskyla Finland / 3枚

27-★ セイナヨキの教会　Church & Parish Hall in Seinajoki（1956-60 64-66）Seinajoki Finland/　48枚

26-★ コルカロヴァーラの集合住宅 Apartment in Korkalovaara Rovaniemi（1956〜60）Rovaniemi Finland / 5枚

25-★ イマトラの教会 Vuoksenniska Church "Church of the Three Crosses"(1956~58) Imatra Finland / 60枚

24-★ ヴェネツィア・フィンランド館 Finnish Pavilion in Venezia Biennale (1956) Venezia Italy/ 12枚

23-★ ヘルシンキ工科大学本館 Main Building of the H.I.T. (1949~66) Otaniemi Finland/ 54枚

22-★ 文化の家「クルトゥーリタロ」Kulttuuritalo （1952~58）Helsinki Finland/　30枚

21-★ ハンザ地区の集合住宅 Apartment Hansaviertel in Berlin （1952〜57）Berlin Germany / 9枚

20- アトリエ　アアルト　Atelier AALTO (1954~55 62~63) Helsinki Finland / 8枚
19-★ ユヴァスキュラ教育大-1 （本館・学生用カフェテリア・図書室）Univ. of Jyvaskyla（1953〜） Jyvaskyla Finland / 28・7・3枚

18-★ ヘルシンキ工科大学屋内体育館 Sports Hall of H.I.T. （1952 ）Otaniemi Finland / 5枚

17-★ A.ALTO 夏の家「コエタロ」Koetalo（1952〜53）Muuratsalo (near Jyvaskyla) Finland / 28枚

16-★ 国民年金協会 National Pension Institute（1952〜56）Helsinki Finland / 37枚

15- 国民年金協会職員住宅 Apartment for the National Pension Institute（1952〜54） Helsinki Finland / 3枚
14-★ ラウタ・タロ Rautatalo (1952〜55) Helsinki Finland /13枚

13- エロッタヤ地下入り口　Erottaja Pavilion (1951) Helsinki Finland / 3枚
12-★ サユナツサロの役場 Town hall in Saynatsalo (1949〜52) Saynatsalo Finland / 50枚

11- A. AALTO 「スカイライトのデザイン」Design of Skylight /80枚
10-★ M.I.T 学生寮 Dormitory of the M.I.T."Baker House" (1946~49) Cambridge U.S.A. /17枚

9-★ スニラのパルプ工場、従業員住宅 Cellulose Factory and Apartment at Sunila (1936~39) Sunila Finland /9枚

8-★ マイレア邸 Villa Mairea（1937〜39）Noormarkku Finland /66枚

7- レストラン・サヴォイ Restaurant Savoy（1937）Helsinki Finland /3枚
6- アアルトの自邸 Aalto's House（1934〜36）Helsinki Finland / 23枚
5-★ パイミオのサナトリウム Sanatorium Paimio（1928〜33）Paimio Finland /55枚

4-★ 「A. AALTO 初期の作品」Early works of A.Aalto（1919〜1930）/40枚

3-★ コッコネン邸 Villa Kokkonen（1967〜69）Jarvenpaa Finland/ 近年一般公開されたA. AALTO 設計の住宅。/14枚　

2- A. AALTO 「階段のデザイン」Design of Stairs / 46枚
1-★ ヴィープリの図書館　Library in Viipuri（1927〜35）Viipuri Russia / 2004年夏の近況報告をまず最初に！/13枚

　　　　　------- FINLAND の建築写真 - 目次　F1〜F33------概ね年代順に掲載 -------

F1-★ ホロラの教会　Hollola Church (late 15c) Hollola (near Lahti) Finland / 19 枚

F2-★ オラヴィリンナ城 Olavilinna Castle (15c~18c) Savonlinna Finland / 10 枚

F3-★ ペタヤヴェシの教会 Petajavesi Church (1763~64) Jaakko Leppanen / Petajavesi Finland / 25 枚

F4-★ ケリマキの教会 Kerimaki Church (1842~48) E.B.Lohmann+A.F.Granstedt / Kerimaki (near Savonlinna) Finland / 18 枚

F5-★ ウスペンスキ大聖堂 Uspenski Cathedral (1868) Aleksander Goronostajev / Helsinki Finland / 6 枚

F6-★ タンペレ大聖堂 Tampere Cathedral (Compe,1899/1902~07) Lars Sonck / Tampere Finland / 8 枚

F7- ヴィトレスク Hvittrask (1904) Herman Gesellius / Hvittrask Finland /3 枚
F8-★ Saarinen Eliel ヴィトレスク Hvittrask (1904) Hvittrask Finland /12 枚

F9-★ Saarinen Eliel ヘルシンキ中央駅 Helsinki Central Station (1904~14) Helsinki Finland / 5 枚

F10- Saarinen Eliel ラハティ市庁舎 Town Hall Lahti (1912) Lahti Finland / 7 枚
F11-★ トゥルクの墓地の復活教会 Resurrection Chapel (1939~41) Erik Bryggman / Turku Finland /44 枚

F12-★ Siren K&H　シレンの住宅とアトリエ Siren's House and Atelier (1951~60) Lauttasaari (near Helsinki) Finland / 10 枚

F13- Siren K&H　ヘルシンキ工大 (旧) 学生食堂 Dining Hall of the H.I.T. (1952) Otaniemi Finland / 4 枚
F14-★ Siren K&H　ヘルシンキ工大チャペル Chapel of the H.I.T. (1957) Otaniemi Finland / 18 枚

F15- Siren K&H　タピオラの小学校 Aarnivalkea School (1957) Tapiola Finland / 5 枚
F16- Siren K&H　KOP 銀行ビル Bank and office building (1968) Helsinki Finland /2 枚
F17-★ Ruusuvuori Aarno ヒュヴィンカーの教会 Hyvinkaa Church (1961) Hyvinkaa Finland / 13 枚

F18- Ruusuvuori Aarno タピオラの印刷工場 Printing Factory (1964~66) Tapiola Finland / 5 枚
F19- Ruusuvuori Aarno タピオラの教会 Church and Parish center (1965) Tapiola Finland / 7 枚
F20- タピオラの集合住宅　Court House in Tapiola (1962~64) Penti Ahola / Tapiola Finland / 7 枚
F21- Pietila Reima タピオラの集合住宅　Court House and Apartment in Tapiola (1967) / Tapiola Finland /7 枚
F22-★ Pietila Reima ヘルシンキ工大学生会館・ディポリ　Dipoli Student's house H.I.T. (1966) Otaniemi Finland /15 枚

F23-★ Pietila Reima カレヴァの教会 Kareva Church (1966) Tampere Finland /26 枚

F24-★ Pietila Reima タンペレの図書館 Library in Tampere (1986) / Tampere Finland /15 枚

F25- ヘルシンキ市立劇場 The Helsinki City Theater (1967) Timo Penttila / Helsinki Finland /13 枚
F26-★ テンペリアウキオ教会 Temppeliaukio Church (1969) Timo and Tuomo Suomarainen / Helsinki Finland /12 枚

F27- ユヴァスキュラ市立図書館 City Library (1980) Parkinen, Hyvamaki, Karhunen / Jyvaskyla Finland /6 枚　
F28-★ ミュールマキ教会 Myyrmaki Church (1984) Juha Leiviska / Myylmaki Finland /22 枚

F29-★ Gullichsen Kristian カウニアイネン教会 Parish Center Kauniainen (1983) Kauniainen (near Helsinki) Finland /14 枚

F30-★ Gullichsen Kristian ピークサマキ文化会館 Cultural Center (1989) Pieksamaki Finland / 25 枚

F31-★ 森林博物館　Forest Museum (1994) Kaira-Lahadelma-Mahlamaki / Punkaharju Finland /12 枚

F32- マクドナルド本社ビル McDonald's Headquarters (1997) Heikkinen-Komonen / Helsinki Finland /1 枚
F33-★ キアスマ "KIASMA" Museum of Contemporary Art (1998) Steven Holl / Helsinki Finland / 37 枚

　　　　　　　------- Sweden の建築写真 - 目次　S1〜S14 ------概ね年時代順に掲載 -------

S1-★ ストックホルム市庁舎 Stockholm Town Hall (1906-23) Ragnar Oestberg / Stockholm Sweden /34 枚

S2-★ Asplund E. Gunnar 森のチャペル　Woodland Chapel (1918〜20) Stockholm Sweden / 16 枚

S3-★ Asplund E. Gunnar 森の火葬場　Woodland Crematory (1935〜40) Stockholm Sweden / 59 枚

S4-★ Asplund E. Gunnar スカンディアシネマ Skandia Cinema (1922~23) Stockholm Sweden /15 枚

S5- Asplund E. Gunnar カール・ヨーハン小学校 Karl Johan School (1915~24) Goeteborg Sweden / ６枚
S6-★ Asplund E. Gunnar ストックホルム市立図書館 Stockholm City Library (1920~1928) Stockholm Sweden / 32 枚+3 枚

S7- Asplund E. Gunnar ブレーデンベリ百貨店 Bredenberg's Department Store (1933~35) Stockholm Sweden / ７枚
S8- Asplund E. Gunnar イェーテボリ裁判所 Goeteborg Law Court（1913, 1934~37) Goeteborg Sweden / 17枚
S9- Asplund E. Gunnar クヴィーベリ火葬場 Kviberg Crematory (1936~40) Goeteborg Sweden / 7 枚
S10-Lewerenzt Sigurd 森の復活教会 Resrrection Chapel in Woodland Crematory (1921~25) Stockholm Sweden / ８枚+5 枚
S11-★ Lewerenzt Sigurd 聖マルコ教会 St. Mark's Church (1956~60) Bjoerkhagen (Stockholm) Sweden / 24 枚

S12- ヴァーサ号博物館 Vasa Museum (1990) G.Manson M.Dahlbaeck / Stockholm Sweden / ８枚
S13- 近代美術館/建築博物館 Museum of Modern Art & Architecture (1990~1998) Rafael Moneo / Stockholm Sweden / ８枚
S14- 地下鉄駅の装飾 Paintings of Metro Kungstradgatan Station (1986) / Stockholm Sweden / ３枚

------- Denmark の建築写真 - 目次　D1〜 D20 ------概ね年代順に掲載 -------

D1- ドラウヨー村 Village of Dragor (17c) Dragor near Copenhagen Denmark / ４枚
D2-★ グルントヴィ教会 Grundtvig's Church (1921~40) P.V.Jensen Klint / Copenhagen Denmark /25 枚

D3- コペンハーゲン中央駅 Copenhagen Central Station (1904~11, 1978) H.Wenck / Copenhagen Denmark /２枚
D4- Jacobsen Arne ムンケゴール小学校 Munkegard Elementary School (1948~57) Soborg Denmark / 22 枚
D5-★ Jacobsen Arne ソーホルムの低層集合住宅 Soholm Housing Estate (1950,55) Klampenborg Denmark /24 枚

D6-★ Jacobsen Arne ベルビューの集合住宅 Bellevue Housing Estate（1960~61) Klampenborg Denmark / 14 枚

D7- Jacobsen Arne ルードブレ市庁舎 Rodovre Town Hall (1955) Rodovre Denmark / 4 枚
D8- Jacobsen Arne ハンザ地区の住宅 House in Hansa Viertel (1957) Berlin Germany / 2 枚
D9- Jacobsen Arne SAS ロイヤルホテル SAS Royal Hotel (1960) Copenhagen Denmark / 2 枚
D10- Jacobsen Arne ルードブレ市立図書館 Rodovre City Library (1969) Rodovre Denmark /16 枚
D11- Jacobsen Arne デンマーク国立銀行 Danmarks National Bank (1965~78) Copenhagen Denmark / 7 枚
D12- Jacobsen Arne マインツ市庁舎 Mainz City Hall(1973) Mainz Germany / 5 枚
D13-★ ルイジアナ美術館 Louisiana Museum of Modern Art (1958~91) J.Bo+V.Wohlert / Humlebaek Denmark / 29 枚

D14-★ バウスヴェア教会 Bagsvaerd Church (1974~76) Jorn Utzon / Gentofte Copenhagen Denmark / 33 枚

D15- アルケン近代美術館 Arken Museum of Modern Art (1994) Soren R.Lund / Ishoj Denmark / 5枚
D16-★ 建築家会館 The House of the Architects (1994~96) Nielsen, Nielsen & Nielsen / Copenhagen Denmark / 19 枚

D17- 新カールスバーグ彫刻美術館 New Carlsberg Glyptotek (1996) Henning Larsen / Copenhagen Denmark / 7 枚
D18- カストロップ空港 Kastrup Airport (1998) Horm &Grut / Copenhagen Denmark / 2 枚
D19- ユダヤ博物館 Danish Jewish Museum (2004) Daniel Libeskind / Copenhagen Denmark /2 枚
D20- デンマーク王立図書館 The Danish Royal Library (1999) Schmidt,Hammer & Lassen / Copenhagen Denmark /14 枚

　　　　----------　追加　2007.03〜　---------

65-★ マウント・エンジェル修道院図書館 Mt Angel Abbey Library (1965~70) A. AALTO / St. Benedict Oregon USA / 64 枚

# by hirayama-susumu | 2007-12-31 23:59 | 更新状況

65-Mt Angel 修道院図書館 Mt Angel Abbey Libr. (1965~70) A. AALTO / St. Benedict Oregon USA No.1/64

北東側より見る。修理の為でしょうか、格子が外されています。
Mt Angel Abbey Libr. 07-804.jpg

健康上の理由その他で渡米できなかったアアルトの代理として、California 大学出身のアアルト事務所の若い所員 Eric Vartiainen と、彼の師でありMIT時代のアアルトの友人でもある Verno DeMars の主催する事務所が、実施設計から施工管理まで担当したと記されています。経済上の理由から規模の縮小を余儀なくされたり、様々な設計変更など、ヘルシンキと現地のやり取りに多大な時間と労力を費やした様です。『DeMars は「この設計に於いてはVartiainen とDeMars 事務所が全てを取り仕切ったが、天才的なアイディアはアアルトの物であるし、全てヘルシンキの指示に従った作品である」と述べている』とD.Cantyは一冊に纏められた彼の著書 "Lasting Aalto Masterwork The Library at Mount Angel Abbey"において、あえて記述して居るように思えてなりません。またGoran Schldtは「1967年にアアルトが現地を訪れた時には既に工事が始まっており、基本的な計画の弱点に対してアアルトは為す術がなかった」と述べています。

65-Mt Angel 修道院図書館 Mt Angel Abbey Libr. (1965~70) A. AALTO / St. Benedict Oregon USA No.1/64_c0044801_22274682.jpg

65-Mt Angel 修道院図書館 Mt Angel Abbey Libr. (1965~70) A. AALTO / St. Benedict Oregon USA No.1/64_c0044801_2229211.jpg

アアルトがこの図書館の設計依頼を受けたのが1964年、1964.05.09付けで最初のスケッチが描かれています。まさにアアルトのデザインの香りが漂う素晴らしいスケッチです。 Donald Canty 著 "Lasting Aalto Masterwork The Library at Mount Angel Abbey"では２ページも割いてこの図面が載っている一方、最終形の図面はページの片隅に掲載されているにすぎません。もちろんALVAR AALTO Vol.Ⅱ Les Editions d'Architecture Artemis Zurich には最終形のプランが掲載されています。アアルトの研究者 Goran Schldt 著（1994) の "ALVAR AALTO THE COMPRETE CATALOGUE OF ARCHITECTURE, DESIGN AND ART" には何故か中間段階のスケッチが掲載されていると言う具合です。
一見アンバランスに見えるアアルトの Seinajoki, Rovaniemi の図書館やVuokseniska 教会のプランなど、実に美しいバランスの取れた一幅の画として見ることが出来ます。しかしながらこの最終形に見られるプランのバランスの悪さはどうでしょう。とてもアアルトの眼を通った物とは思えないのです。

何十年も気になっていたこの図書館、ポートランドの南約100km バスも鉄道もない辺境の地を訪れる事が出来たのは、図書館理事のVictoria Ertelt さんの計らいと、Portland からの往復、車で送り迎えしてくださった、図書館Cataloger, Bruce Flath 氏のご厚意の御陰だと深く感謝しています。

# by hirayama-susumu | 2007-04-03 22:32 | 65-Mt Angel 修道院図書館